- Traviesa
- ► sustantivo femenino1 Cada madero, pieza de hormigón o metal sobre las que se asientan las vías del ferrocarril.2 CONSTRUCCIÓN Madero horizontal que une los largueros de un bastidor.3 Distancia entre dos puntos o lugares:■ la traviesa es de diez kilómetros.SINÓNIMO travesía4 JUEGOS Apuesta que hace una persona que no juega a favor de un jugador.5 JUEGOS Cantidad a la que se añade la que ha perdido el jugador para disputarla en la mano siguiente, en algunos juegos de cartas.6 CONSTRUCCIÓN Cada uno de los cuchillos de una armadura que sirve para sostener un tejado.7 MINERÍA Galería transversal al filón o que enlaza otras dos.8 NÁUTICA Puntal que sostiene una embarcación cuando está en el dique.9 CONSTRUCCIÓN Pared maestra que no está ni en la fachada ni en la medianería.10 CAZA Postura del cazador que se sitúa en el centro de la zona que se bate.
* * *
traviesa (del lat. «transversa»)1 f. *Distancia entre dos puntos. ≃ Travesía.2 Cada uno de los maderos sobre los que se asientan las vías del *ferrocarril ≃ Durmiente.3 Cada una de las piezas que unen los largueros del bastidor sobre el que va armado un *vagón de ferrocarril.4 Constr. Cuchillo de la *armadura de cubierta.5 Constr. *Muro que no está en fachada ni medianería.6 (Ar.) Cualquier dispositivo de tablas, piedras o tierra con que se desvía el agua de riego. ⇒ *Presa.7 Miner. Galería transversal al filón.8 Algo que se atraviesa en el juego además de la *puesta.9 Puesta que hace por un jugador una persona que no juega.* * *
En vías férreas, las traviesas o durmientes tienen como función principal dar apoyo a los carriles, trasmitiendo el peso del material rodante al balasto y, por intermedio de este, al suelo. También cumplen la función de mantener la separación entre carriles con un valor fijo denominado trocha, y la función de dar peso al conjunto, de manera que la geometría inicial del trazado se mantenga en la mayor medida posible.* * *
(del l. transversa)► Cada uno de los maderos sobre los que se asientan los rieles del ferrocarril.► Lo que se juega además de la puesta.► Apuesta que el que no juega hace a favor de un jugador.► CONSTRUCCIÓN Pared maestra que no está en fachada ni en medianería.► MINERÍA Galería transversal.
Enciclopedia Universal. 2012.